October 15th, 2016

Мосты округа Мэдисон

Я проглотила эту книжку вчера. И не потому "проглотила", что было очень интересно, а потому, что сахар с маслом вообще очень скользкие.

Никакого внимания бы и не обратила на книжку, но фильм-то душевный. Тут, как обычно, книга и кино слабо связаны между собой.

"Ну, что", - подумала я, - "инь и янь, романтик сошёлся с волевой практической женщиной. Американский двоечник, бродячий фотограф - с итальянкой из хорошей семьи с высшим филологическим образованием, которая из боязни остаться старой девой вышла замуж за фермера из Висконсина и безропотно чистит свинарники, успешно подавляя темперамент и привычки."

Но тут мне пришла в голову мысль: а это ж вариация Татьяны и Онегина!

Я размышляла об этом сутки.

Нет, всё же нет. "Но я другому отдана и буду век ему верна" - не то. О верности нет никакой речи, Франческа ничем не похожа на Татьяну, и все её побуждения - совершенно иные. Очень много слов о любви и оправдывающих красивостей, но полное отсутствие достоинства.

Неприятная женщина эта главная героиня, хотя и очень несчастная, в моём понимании. Да и вообще - писатель творил обычный мыльный дамский роман. Для малообразованных, зашуганных обществом женщин.