Послушала Алана Рикмана: это стоящее слушание.
Ну, во-первых, каждое слово внятно настолько, что даже я могу перевести синхронно.
А во-вторых - или всё-таки на первом месте? - голос фантастический.
Я заволновалась, как девушка, склонила голову к плечу, заёрзала, как кошка - а в животе прошёл какой-то неясный шелест, о котором я если когда-то и знала, то давно и крепко забыла.
Даже не могу сказать, получила ли я удовольствие, понравились ли мне стихи. Может, сам текст показался мне грубоватым. И я не знаю, хорошо ли, что я так жадно слушала раз за разом.
Наверное, нехорошо, наверное, неосторожно с моей стороны. И как-то нецеломудренно. Слушать такой интимный шепот о любви опасно для одинокой женщины.
